ОПИС ДОКУМЕНТУ

Доповідачі:


Міщук Андрій Васильович

Рішення:

Прийнято

Сесія:

LXX

Скликання:

VIII

Вид:

За основу і в цілому

Номер:

70/21

Дата реєстрації:

14.09.2026

Проголосовано:

23.09.2026 10:57:15

РЕЗУЛЬТАТИ ГОЛОСУВАННЯ

  • Підтримали
    16
  • Не підтримали
    0
  • Утримались
    0
  • Не голосували
    2
  • Відсутні
    9

ПОІМЕННЕ ГОЛОСУВАННЯ ХРОНОЛОГІЯ ДОКУМЕНТУ

ГОЛОСУВАННЯ ЗА ПРОЄКТ РІШЕННЯ: № 70/21

Текст:



ПРОЄКТ



РАДЕХІВСЬКА МІСЬКА РАДА



ЛЬВІВСЬКА ОБЛАСТЬ



70 СЕСІЯ 8 СКЛИКАННЯ



Р І Ш Е Н Н Я            



Від  23 вересня 2026 року               м. Радехів                                № 70/21



Про прийняття на баланс міжнародної



технічної допомоги та передачу



її у володіння та користування на праві



узуфрукта комунального майна



Відповідно до Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», постанови Кабінету Міністрів України від 15 лютого 2002 року № 153 «Про створення єдиної системи залучення, використання та моніторингу міжнародної технічної допомоги», постанови Кабінету Міністрів України від 08 вересня 2025 року № 1103 «Про затвердження Порядку передачі державного та комунального майна на праві узуфрукта державного або комунального майна, здійснення контролю за використанням такого майна», враховуючи документи, що підтверджують отримання міжнародної технічної допомоги, з метою забезпечення належного обліку, ефективного та цільового використання майна, отриманого в рамках міжнародної технічної допомоги, для забезпечення потреб комунального підприємства «Радехівське ВКГ» та Радехівського опорного закладу загальної середньої освіти Львівської області Радехівська міська рада



ВИРІШИЛА:




  1. Прийняти безоплатно у комунальну власність Радехівської міської територіальної громадив особі Радехівської міської ради Львівської області майно, отримане в рамках міжнародної технічної допомоги в рамках проекту «power4JustTransition» що реалізується Німецьким товариством міжнародного співробітництва (GIZ) GmbH за дорученням Уряду Німеччини , згідно з наступним переліком:

    1.1. 1 (одна) Фотоелектрична система, що складається з 62 сонячних модулів потужністю 38,4 кВт, опорної конструкції системи акумуляторів LiFePo4 ємністю 61,44 кВт год, інвертора та системи керування.

    1.2. 1 (один) комплект систем акумуляторів LiFePo4, що складаються з одного інвертора, 12 акумуляторів, блоку керування та монтажної стійки, загальною ємністю 60 кВт год та напругою 614,4 В

  2. Прийняти зазначене в пункті 1 цього рішення майно на баланс Радехівської міської ради Львівської області з відображенням його у бухгалтерському обліку відповідно до вимог законодавства.

  3. Передати Комунальному підприємству «Радехівське ВКГ» у володіння та користування на праві узуфрукта комунального майна майно, зазначене у підпункті 1.1. пункту 1 цього рішення, для використання за цільовим призначенням, визначеним цим рішенням.

  4. Передати Радехівському опорному закладу загальної середньої освіти Львівської області у володіння та користування на праві узуфрукта комунального майна майно, зазначене у підпункті 1.2. пункту 1 цього рішення, для використання за цільовим призначенням у діяльності закладу освіти.

  5. Встановити право узуфрукта на майно, передане відповідно до пунктів 3 та 4 цього рішення, безстроково,

  6. Визначити, що узуфруктарії:

    6.1. використовують передане майно виключно за цільовим призначенням та відповідно до умов, визначених цим рішенням і документами щодо надання міжнародної технічної допомоги;

    6.2. забезпечують належне збереження, експлуатацію та технічний стан переданого майна;

    6.3. несуть витрати, пов’язані з утриманням, користуванням та обслуговуванням майна, переданого їм на праві узуфрукта;

    6.4. здійснюють поточний ремонт переданого майна за власний рахунок, а капітальний ремонт — за попередньою письмовою згодою Радехівської міської ради або іншого уповноваженого нею органу;

    6.5. не мають права відчужувати майно, передане їм на праві узуфрукта, передавати його у довірчу власність чи довірче управління, вносити до статутного капіталу юридичних осіб або вчиняти інші дії, наслідком яких може бути його відчуження чи зміна цільового призначення, крім випадків, передбачених законодавством.

  7. Встановити, що майно, передане на праві узуфрукта відповідно до цього рішення, залишається у комунальній власності Радехівської міської територіальної громади.




  1. Радехівському міському голові:



8.1. забезпечити оформлення актів приймання-передачі майна відповідно до вимог чинного законодавства України;



8.2. забезпечити укладення та оформлення документів, необхідних для встановлення права узуфрукта;



8.3. забезпечити внесення відповідних змін до бухгалтерського обліку та документів щодо управління комунальним майном;




  1. Керівникам Комунального підприємства «Радехівське ВКГ» та Радехівського опорного закладу загальної середньої освіти Львівської області забезпечити прийняття майна за актами приймання-передачі, його постановку на відповідний бухгалтерський облік та використання виключно за цільовим призначенням.

  2. Узуфруктаріям подавати до Радехівської міської ради інформацію про використання переданого майна та його стан у порядку та строки, визначені законодавством.

  3. Визначити, що право узуфрукта припиняється у випадках та порядку, передбачених законодавством України, зокрема у разі припинення узуфруктарія, загибелі або припинення існування майна, прийняття Радехівською міською радою рішення про припинення узуфрукта, поєднання в одній особі власника та узуфруктарія, а також в інших випадках, передбачених законодавством.

  4. Відділу бухгалтерського обліку планування та звітності Радехівської міської ради забезпечити відображення операцій з прийняття та передачі майна відповідно до вимог законодавства України з бухгалтерського обліку.

  5. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну депутатську комісію з питань планування, бюджету, фінансів, енергозбереження, інвестицій та транспорту (Петра Ткачук)

  6. Це рішення набирає чинності з моменту його оприлюднення на офіційному веб-сайті Радехівської міської ради Львівської області.



Міський голова                         Степан КОХАНЧУК